Мадлен смотрела в окно такси, и в ее глазах отражалась целая жизнь, прожитая на этих улицах. Она попросила водителя свернуть с обычного маршрута, чтобы в последний раз увидеть места, где когда-то была счастлива. Старушка тихо перечисляла адреса, словно листая страницы старого фотоальбома, а таксист молча кивал, понимая важность этого прощального путешествия.
Они медленно ехали мимо кафе, где она когда-то пила утренний кофе, мимо сквера, где гуляла с первым внуком, мимо театра, где много лет назад познакомилась с будущим мужем. Водитель терпеливо объезжал квартал за кварталом, давая пассажирке возможность впитать каждый миг этой прощальной экскурсии. Для Мадлен это была не просто поездка по городу, а путешествие сквозь время и память.